Categorie

Comment publier un ebook sur Apple Books with Pages

Créer une application qui tue n’est pas le seul moyen de gagner de l’argent honnêtement dans l’écosystème Apple. Vous pouvez publier un ebook rapidement et facilement sur Apple Books.
C’est un moyen simple de vendre vos idées et ne nécessite aucun codage. En fait, le seul logiciel dont vous avez besoin est probablement déjà installé sur votre Mac : Pages. Vous devez toujours faire le gros du travail en ce qui concerne l’écriture. Mais publier un ebook à l’aide de Pages demande très peu d’efforts. Et les ebooks que vous créez prennent en charge une quantité surprenante de fonctionnalités.
Ce guide vous montrera comment publier un ebook sur Apple Books à l’aide de Pages.

Pourquoi vous ne devriez probablement pas développer une application

De temps en temps, une application indépendante à succès comme Flappy Bird arrive et rapporte très publiquement une fortune à son développeur. Mais si vous rêvez de devenir riche avec votre idée d’application, vous devriez peut-être réfléchir à nouveau. Pour chaque succès, il y a des milliers d’échecs. Et les coûts de création et de maintenance d’une application peuvent s’avérer exorbitants.
Au lieu de créer une application, avez-vous envisagé de créer un ebook ? Les livres électroniques peuvent ne pas prendre en charge toutes les fonctionnalités d’une application, mais ils peuvent faire bien plus que simplement présenter du texte sur une page. Apple Books prend en charge de superbes mises en page, la photographie haute résolution, l’audio et même la vidéo.
C’est une plate-forme facile à utiliser qui peut vous connecter avec le monde entier des lecteurs. Et, tout comme avec une application, vous pouvez gagner de l’argent réel si votre ebook décolle.

Tout le monde a un ebook en eux

Naturellement, pour vendre un ebook, vous avez besoin de contenu que les gens voudront acheter. Mais comme le dit le vieil adage, tout le monde a un livre dedans. Qu’il s’agisse d’un travail ou d’un simple passe-temps, il y a probablement un sujet sur lequel vous êtes particulièrement bien placé pour écrire.
Le monde a-t-il besoin de connaître votre recette secrète de cupcake ? Ou peut-être, comme moi, avez-vous un manuscrit de roman tapi dans votre grenier. Il est temps de le dépoussiérer et de le partager avec le monde. (Je viens littéralement de publier mon propre roman sur Apple Books.)
Apple Books permet à quiconque de publier facilement un ebook. Vous n’avez pas besoin d’un agent ou d’un éditeur sophistiqué. N’importe qui peut le faire. Et grâce à Pages, rien de plus simple.

Comment publier votre ebook à partir de Pages

Lorsque Apple Books a été lancé pour la première fois, vous deviez utiliser une application spéciale appelée iBooks Author pour créer et publier des livres. Cela a maintenant été abandonné au profit de quelque chose de plus simple. Il vous suffit de télécharger des documents directement depuis Pages, l’application gratuite de traitement de texte de Cupertino pour Mac, iPad et iPhone. Ce qui signifie que vous pouvez créer et vendre des ebooks directement depuis votre téléphone  ! Voici un guide étape par étape.

1. Formatez le livre

Si vous avez déjà écrit votre livre dans Pages, vous êtes à mi-chemin. Il y a juste quelques choses que vous devez faire pour vous assurer que votre livre est prêt à être publié.
Les instructions et captures d’écran qui suivent sont basées sur Pages sur Mac. Les versions iPad et iPhone sont similaires, mais certains boutons et menus sont à des endroits différents, vous devrez donc peut-être chercher.
Utilisez les styles de paragraphe, pas le menu des policesLorsque vous vous sentez paresseux, il est tentant de formater le texte de votre document en cliquant simplement sur les menus Police et Taille. Non  ! Vous pourriez vous en tirer pour quelque chose de court comme une lettre. Mais faites-le pour un long document comme un livre, et vous vous retrouverez dans un monde de douleur.
Au lieu de cela, vous devez utiliser le menu Styles de paragraphe. Pages propose des styles prédéfinis idéaux pour un livre : titre, sous-titre, titre 1, 2 et 3 et corps. Sélectionnez tout le corps de votre livre et appliquez le style Corps. Pour les titres de chapitre, utilisez Titre 1. Pour les sous-titres, vous pouvez utiliser Titre 2 ou Titre 3. Et utilisez Titre et Sous-titre pour le nom de votre livre, dès le début.
Mettez en forme votre document à l’aide des styles de paragraphe.
Photo : Graham Bower/Cult of MacPersonnalisez vos styles de paragrapheNe vous inquiétez pas si vous n’aimez pas l’apparence des styles de paragraphe par défaut. Les changer est facile. Mettez simplement en surbrillance du texte du style que vous souhaitez modifier, choisissez la police, la taille du texte et l’interligne souhaités, et un bouton Mettre à jour apparaît à côté du style dans le menu Styles de paragraphe. Cliquez dessus et tout votre document sera mis à jour comme par magie. Partout où vous avez utilisé ce style, vous obtiendrez le nouveau look.
Vous pouvez utiliser les polices de votre choix et Pages vous permet de les intégrer dans votre ebook. Cela signifie qu’ils doivent s’afficher correctement sur l’appareil de quelqu’un d’autre même s’il n’a pas cette police installée. Cependant, si vous choisissez une police spéciale qui n’est pas préinstallée, vous devrez peut-être en obtenir une licence. Il est donc probablement préférable de s’en tenir aux polices de base.
Mon favori personnel pour la copie d’ebook lisible est Palatino 11pt avec un interligne de 1,1.
Cliquez sur le bouton Mettre à jour dans le menu Styles de paragraphe pour appliquer les modifications dans l’ensemble de votre document.
Photo : Graham Bower/Cult of MacCréez votre table des matières automatiquementDans Apple Books, la table des matières est accessible via un bouton en haut à gauche. C’est une fonctionnalité importante, car elle permet au lecteur de basculer facilement entre les chapitres.
La bonne nouvelle est que si vous avez suivi les instructions ci-dessus et appliqué correctement les styles de paragraphe à votre document, votre travail est déjà terminé. Cliquez simplement sur le bouton Afficher dans la barre d’outils et sélectionnez Table des matières. Une barre latérale apparaît qui répertorie vos chapitres et sous-titres. Vous pouvez modifier les en-têtes qui apparaissent en cliquant sur le bouton Modifier. Si certains chapitres ne s’affichent pas, revenez en arrière et assurez-vous que vous avez utilisé le bon style de paragraphe pour eux.
En plus du menu, de nombreux ebooks incluent une page de contenu au début du livre. C’est facile à ajouter. Placez simplement le curseur à l’endroit où vous souhaitez insérer le contenu, puis cliquez sur le menu Insertion et sélectionnez Table des matières > Document. Vous remarquerez que cela inclut les numéros de page, mais ceux-ci sont supprimés lorsque vous exportez en tant que livre électronique, car les numéros de page varient dans les lecteurs de livres électroniques. Au lieu de cela, chaque titre de chapitre sera lié au chapitre.
Comment la table des matières apparaît dans Apple Books sur iPhone et Pages sur Mac.
Photo : Graham Bower/Cult of MacWhy Front Matter et Back Matter importentUn ebook est comme un sandwich. La viande est au milieu avec une tranche de pain à chaque extrémité. Mais dans ce cas, le pain est le Front Matter et le Back Matter.
Front Matter publie du jargon pour tout ce qui se trouve généralement dans un livre avant d’en arriver aux bonnes choses : page de titre, informations sur les droits d’auteur, contenu, dédicaces, etc. Consultez quelques livres sur la librairie pour avoir une idée de ce que vous devriez inclure.
Back Matter, comme son nom l’indique, est tout ce qui va à la fin : généralement une annexe, un glossaire, une bibliographie, des remerciements et un texte de présentation « à propos de l’auteur ». C’est une bonne idée d’inclure des liens vers tous les autres livres que vous avez sur Apple Books, ainsi que des liens vers votre site Web et vos réseaux sociaux.
Conseil de pro : utilisez des fichiers PNG transparents pour que vos graphiques soient superbes en mode sombreTous les appareils Apple prennent actuellement en charge le mode sombre. Et Apple Books va encore plus loin en proposant une couleur de fond grise et crème, en plus du noir et blanc. Cela signifie que si vous téléchargez des graphiques sous forme d’images et qu’ils sont affichés sur un fond sombre, ils peuvent sembler être entourés d’un rectangle blanc, ce qui est l’une de mes bêtes noires. Il est surprenant de voir combien de livres produits par des professionnels ont ce problème.
La solution, ce sont les PNG transparents. Si vous créez vos graphiques dans Photoshop, enregistrez-les en allant dans Exporter > Exporter sous. Sélectionnez Format : PNG et assurez-vous que la case Transparent est cochée. N’oubliez pas que le noir sur noir ne s’affichera pas, ni le blanc sur blanc. Donc, si vous avez un graphique au trait noir, la solution est de le mettre sur un fond blanc avec une bordure blanche. Comme l’exemple ci-dessous. Vous pouvez voir ce graphique en action si vous téléchargez l’échantillon gratuit de mon livre sur la librairie. Essayez de changer la couleur d’arrière-plan pour voir comment elle s’adapte. Utilisez des fichiers PNG transparents pour vous assurer que vos illustrations ont fière allure sur les arrière-plans clairs et sombres.
Photo : Graham Bower/Culte de Mac
Prévisualisez votre livre avant de le publierL’apparence d’un ebook varie en fonction de l’appareil que vous utilisez. La taille de l’écran, le système d’exploitation, les polices et les paramètres utilisateur peuvent tous modifier son apparence. Vous devriez donc vérifier votre ebook avant de le télécharger.
Pour ce faire, allez dans Fichier > Exporter vers > EPUB…. Il y a quelques détails à remplir, y compris le titre du livre, et vous pouvez télécharger une image de couverture si vous le souhaitez, bien que ce ne soit pas si important à ce stade.
L’essentiel est de choisir entre une mise en page refusionnable (convient à la plupart des livres) ou une mise en page fixe, si vous avez utilisé un modèle sophistiqué ou si vous avez créé votre propre design personnalisé.
Enregistrez le fichier EPUB sur votre bureau, puis double-cliquez dessus pour l’ouvrir dans Apple Books sur votre Mac. Parcourez toutes les pages pour vous assurer que le formatage est correct. Essayez également de modifier la couleur d’arrière-plan et la taille de la police. Le livre devrait se synchroniser automatiquement avec tous vos appareils, alors assurez-vous de le vérifier également sur votre iPhone et iPad si vous en avez.
Revenez en arrière et apportez des modifications si nécessaire. Une fois que tout semble bon, vous êtes prêt à publier.

2. Configurer iTunes Connect

Avant de télécharger votre ebook, vous devez d’abord vous installer sur iTunes Connect, le portail Web fourni par Apple pour télécharger des livres, de la musique, des films et des applications. Pour ce faire, vous aurez besoin d’un identifiant Apple. Si vous prévoyez de faire payer vos livres, vous devrez vous assurer que l’identifiant Apple est enregistré dans le pays où vous paierez des impôts.
Si nécessaire, vous pouvez créer un nouvel identifiant Apple ici. Vous devez enregistrer une carte de crédit avec un nouveau compte pour qu’elle devienne valide, mais vous n’avez pas besoin de dépenser quoi que ce soit avec. Vous pouvez ajouter votre carte de crédit via l’application Mac App Store. Dans le menu Store, sélectionnez Connexion. (Déconnectez-vous puis connectez-vous avec votre nouveau compte si nécessaire.)
Une fois que vous avez votre identifiant Apple, vous devez l’utiliser pour vous connecter via cette page de destination spéciale pour vous inscrire en tant qu’éditeur Apple Books.
Il vous sera demandé de préciser si vous êtes un individu ou une organisation. Ceci est important non seulement en raison de la façon dont vous apparaîtrez dans la librairie, mais également en raison des informations fiscales que vous devrez fournir. Si vous choisissez Organisation, vous devez fournir un EIN américain (numéro d’identification de l’employeur), même si votre organisation n’est pas située aux États-Unis. En tant que particulier, vous devrez fournir un TIN (Taxpayer Indentification Number) si vous êtes aux États-Unis. Pour ceux qui se trouvent en dehors des États-Unis, vous devrez remplir un formulaire IRS (W-8BEN), qui est relativement simple et peut être rempli en ligne dans le cadre du processus d’inscription.
Enfin, vous devrez fournir à Apple vos coordonnées bancaires afin que l’entreprise puisse vous payer.

3. Préparez vos métadonnées

Les métadonnées apparaissent sur la page de votre produit dans la librairie.
Photo : Graham Bower/Culte de MacLes métadonnées apparaissent sur la page produit de votre livre dans l’Apple Books Store. Il indique aux lecteurs potentiels de quoi parle votre livre, il est donc crucial de bien faire les choses.
Il vous sera demandé de fournir des métadonnées lorsque vous téléchargez votre livre, c’est donc une bonne idée de le préparer à l’avance, plutôt que d’essayer de tout comprendre lorsque vous remplissez le formulaire. Les métadonnées dont vous aurez besoin sont les suivantes :

  • Couverture : il doit s’agir d’une image accrocheuse, présentant le titre et l’auteur dans un texte suffisamment grand pour être lisible lorsque la couverture apparaît sous forme de petites vignettes dans le magasin. (Vous avez besoin d’aide pour les visuels ? Apple fournit des conseils pour créer de superbes couvertures de livres électroniques.)
  • Titre (et sous-titre facultatif) : il doit être distinctif et décrire clairement le sujet du livre. Pour les livres de non-fiction en particulier, c’est une bonne idée de s’assurer que les mots-clés les plus importants sont inclus dans le titre afin de maximiser ses chances d’apparaître dans les résultats de recherche pertinents
  • Description : il s’agit de quelques paragraphes qui décrivent le sujet de votre livre, comme le texte de présentation que vous voyez sur la couverture arrière des livres imprimés. Après la couverture et le titre, c’est l’outil marketing le plus important dont vous disposez pour attirer les lecteurs potentiels. Prenez votre temps pour bien faire les choses. (Consultez les conseils d’Apple pour rédiger de superbes descriptions de livres électroniques pour les pointeurs clés.)

4. Téléchargez le livre

Téléchargez votre livre directement depuis Pages.
Photo : Graham Bower/Culte de MacLorsque vous avez terminé vos métadonnées, vous êtes prêt à télécharger votre livre. Dans Pages, cliquez sur le menu Fichier et sélectionnez Exporter vers Apple Books…. Vous serez invité à vous connecter, alors assurez-vous d’utiliser l’identifiant Apple que vous venez d’associer à votre compte iTunes Connect.
Vous devrez spécifier à nouveau si votre livre est à mise en page redistribuée ou fixe (voir ci-dessus). Sur l’écran Fournir des informations sur le livre, vous devrez faire défiler vers le bas pour voir toutes les questions.
Notez que la date de publication originale doit être la date à laquelle vous prévoyez de mettre votre livre en vente, et non celle à laquelle vous le téléchargez. Et c’est une bonne idée de définir cela un mois ou plus dans le futur, pour vous donner le temps de créer un battage médiatique autour du lancement et d’obtenir des critiques préalables.
Ensuite, il vous sera demandé de saisir toutes vos métadonnées. À ce stade, vous avez la possibilité d’inclure un numéro international standard du livre, ou ISBN. Ceci est requis pour les livres imprimés, mais n’est pas strictement nécessaire pour les livres électroniques. Cela peut donner à votre livre un aspect plus professionnel et vous aider à suivre les ventes. Si vous souhaitez inclure un ISBN, vous pouvez en acheter un auprès de Bowker aux États-Unis ou de Nielsen au Royaume-Uni.
Une fois toutes les métadonnées saisies, vous aurez la possibilité de prévisualiser votre ebook dans Apple Books une dernière fois pour vous assurer qu’il a été téléchargé correctement. Lorsque votre ebook est téléchargé, vous aurez une dernière chance de le vérifier.
Photo : Graham Bower/Culte de Mac

4. Régions et tarifs

Une fois votre livre téléchargé, la dernière étape consiste à revenir sur iTunes Connect et à décider où vous souhaitez le vendre et à quel prix. Cliquez sur Mes livres, puis sur le livre que vous venez de télécharger. (S’il n’est pas encore là, attendez quelques minutes qu’il apparaisse.)
Vous devez vérifier que les métadonnées ont été téléchargées correctement. Vous pouvez en modifier certains dans iTunes Connect. Pour les champs que vous ne pouvez pas modifier ici, vous devrez à nouveau parcourir tout le processus de téléchargement dans Pages. (Si vous faites cela, assurez-vous de sélectionner « Ceci est une mise à jour d’un livre déjà soumis. ») Vous pouvez modifier un livre déjà soumis en le téléchargeant à nouveau.
Photo : Graham Bower/Culte de Mac
La dernière étape consiste à cliquer sur Régions et tarifs et à décider du montant que vous souhaitez facturer. Choisissez une devise de base et les prix pour d’autres régions sont suggérés automatiquement. Vous avez la possibilité de les modifier individuellement ou de décider de ne pas vendre le livre dans certaines régions.
Ici, vous pouvez également choisir quand le livre sera disponible. Fixez une date future si vous souhaitez une période de précommande. Pendant la période de précommande, vous pouvez donner aux lecteurs potentiels la possibilité de télécharger un échantillon. Celui-ci est généré automatiquement par Apple et inclut les premières pages de votre livre. Alternativement, vous pouvez télécharger votre propre échantillon.
Il ne vous reste plus qu’à attendre que le petit voyant passe au vert à côté de votre livre dans iTunes Connect pour indiquer qu’il a été approuvé par Apple. Ensuite, votre page produit apparaîtra automatiquement dans Apple Books. Lorsque le feu de circulation passe au vert, votre ebook apparaîtra sur la boutique.
Photo : Graham Bower/Culte de Mac

Asseyez-vous et laissez l’argent (espérons-le) rentrer

La publication d’un ebook sur Apple Books est étonnamment facile. Mais, bien sûr, cela n’a jamais été la partie la plus difficile. Vous devez d’abord trouver une bonne idée et réellement écrire la chose. Et même une fois téléchargé, votre travail n’est pas terminé. Ensuite, vous devez commercialiser le livre ou personne ne le trouvera. Le microsite Apple Books for Authors fournit d’excellents conseils marketing, et vous en trouverez plus ici.
Écrire, publier et commercialiser votre propre ebook est certainement beaucoup de travail. Mais si votre rêve est de devenir un écrivain publié, le moment est peut-être venu de faire de ce rêve une réalité.
Découvrez mon livre, Earthshine (The Multiverse Diaries #1), sur Apple Books. Je l’ai utilisé pour tous les exemples de capture d’écran ci-dessus.